2009 balandžio mėn. 28d. 17:18 http://www.delfi.lt/

„Lietuvos” gynėjams – palankus teismo sprendimas
Mindaugas Jackevičius

Neformalaus judėjimo „Už Lietuvą be kabučių“ aktyvistams – optimizmo suteikiantis teismo sprendimas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (LVAT) paskelbta nutartimi atnaujino procesą, kuris praėjusių balandį baigėsi jų nesėkme. Tuomet LVAT http://www.delfi.lt/archive/article.php?id=16765905 atmetė „Lietuvos” gynėjų - paveldo ekspertės Jūratės Markevičienės, muzikologo Tomo Bakučionio, kino režisieriaus Vytauto Domaševičiaus bei menininko, Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureato Gedimino Urbono - skundą dėl žemės sklypo detaliojo planavimo.

LVAT pripažino, kad 2009 m. publikuotas Orhuso konvencijos vertimas iš esmės skyrėsi nuo to, kuriuo vadovavosi teisėjų kolegija, nagrinėdama bylą. Teismas padarė išvadą, kad nagrinėjant bylą galimai buvo padaryta materialinės teisės normų pažeidimų jas taikant, todėl šiuo pagrindu procesas atnaujinamas.

Vilniaus apygardos administraciniame teisme byla bus pradėta nagrinėti iš naujo. VAT nutartis neskundžiama.

„Tai suteikia vilčių. Juk ten tebuvo vertimo klaidos, iš visuomenės atėmusios teises dalyvauti ten, kur, pagal konvenciją, dalyvavimo teisės yra užtikrinamos. Mes iš karto sakėme, kad Orhuso konvencija išversta neteisingai“, - DELFI sakė J. Markevičienė.

Paveldosaugininkė tikisi, kad dabar bus stabdoma civilinė byla, kurioje iš keturių „Lietuvos" kino teatro gynėjų bendrovė „Rojaus apartamentai“ siekia prisiteisti daugiau nei milijoną litų už stabdomus verslo planus. Iki šiol teismai vis buvo atidėliojami, kol bus paskelbta LVAT nutartis.

DELFI primena, kad prieš porą metų bendrovė „Rojaus apartamentai” įsigijo „Lietuvos” kino teatro pastatų kompleksą iš „Vilniaus prekybai” priklausančios bendrovės „Regiono investicija”. Dabar „Rojaus apartamentams” nuosavybės teise priklauso buvusios „Lietuvos” pastatas ir sudaryta žemės nuomos sutartis iki 2093 m. „Rojaus apartamentų” akcininkai – 90 proc. akcijų valdanti bendrovė „Cinema Scotland” ir įmonė „M2 Invest”, turinti 10 proc. akcijų bei atsakinga už projekto plėtrą ir įgyvendinimą.

http://www.delfi.lt/news/daily/lithuania/article.php?id=21882224